Nhận $10,000 tiền tài trợ
(English below)
Kính Thưa Quý Vị,
Chính phủ Liên bang và Tiểu bang vừa tiên bố tài trợ đến $10,000 cho những vị nông gia bị ảnh hưởng bởi cơn mưa đá vừa qua. Để trở lời những thắc mắc về chương trình tài trợ này, tôi sẽ có mặt từ 1.00 giờ trưa đến 4.00 giờ chiều Ngày 10 Tháng 12 Nam 2021 tại nhà hàng Vietral: Virginia Shopping Centre – 18 Old Port Wakefield Rd, Virginia SA 5120 (Gần Shop Woolworths). Quý vị có thể điền đơn xin tiền tài trợ ở trên mạng: https://pir.sa.gov.au/emergen…/storms/storm_recovery_grant
$10,000 Hailstorm Grant
The State and Federal Governments are making maximum $10,000 grant for farmers impacted by the recent hailstorm.
Grants are to help pay for the costs of clean-up and other emergency measures including rebuilding or replacing damaged or destroyed on-farm infrastructure, to assist the immediate recovery of primary production enterprises. If you need assistance with the grant Application, I will be available this Friday 10th December, 2021, From 1.00pm to 4.00pm at: Vietral Restaurant – Virginia Shopping Centre 18 Old Port Wakefield Rd, Virginia SA 5120 (near Woolworths shop). Or you can apply the grant directly at https://pir.sa.gov.au/emergen…/storms/storm_recovery_grant